Wiiだけでなくて、DSも馬鹿売れのようで、ゲームの本体、ソフトは任天堂さんの一人勝ちのようだ。
 なんせ、うちの事務所でも、ボスまでが、Wii Fitにつかまってしまった。

 参考:WiiFit オフイス・マツナガ上陸
     任天堂wii-youtubeで見るニュース

 ただし、 Wiiのゴルフソフトなんだけれど、当然、ゴルフ好きのうちのボスはひっかかって、we love golf  スイングゴルフ パンヤ2とやったようなのだけど、

「パーディラッシュ!しかし、手打ちスイングとボデイターンスイングの違いを読み込んでくれない。ゴルフの練習用としてつかうなら、しっかりとしたボデイターンを覚えるようにしましょう」(ボス談)

 ゴルフはプロ並みの北岡記者は、
「ゴルフと似て非なるもの」と評価は厳しい。 

 で、問題はDSである。

 なんせ、帰国子女で「日本語より英語のほうがいまだに楽だ」といっている前管理人の北岡記者が事務所を離脱したせいで、当方の事務所の英語力は小学生レベルになっている。サーベラスの件で、海外からも電話がはいったりするものだから、なんせ、留学経験があって、語学堪能なボスは頭を抱えている。

 という私も、実は最初に就職したところで、半年間の語学留学の経験があるのだが、正直いってうちのボスよりは少しはましな程度だ。

 つまり、ボスもオレも、メールとか文書でのやりとりなら、まだ、なんとかなるが、電話で毛頭のジャーナリストに早口でまくし立てられたら、チンプンカンプン。

「おい!おまえかわれ!」ってボスは匙をなげて、オレに受話器を渡す。
「パードン!」などといいながら、オレも頑張るのだが、はっきしいって、よーわからん。
 そこで、語学経験はフイリピンでしかない辻野記者が、「よし、オレにかわれ!」って受話器をもって、

「ゆーあ くえっしょん せんど めーる おあ、ふぁくす。
ゆー のー あわ めーるあどれす おあ ふぁくす なんばー? 
あんど ゆー ますと すぴーく じゃぱにーず。
おあ ゆー ますと はぶ とらんすれーたー。
でいす いず じゃぱにーず。
あいあむ おーねすと つじの。あいあむ ふぇーます じゃーなりすと いん じゃぱん あと ながたちょう。
さんきゅー。
ゆあ うえるかむ」

 とやるのだが、
 実は、辻野記者の英語が一番相手に通じたりする。
 フイリピン英語、おそるべし!

 こうした状態をみてしまった前管理人の北岡記者なんだが、

「わかた。きみたちの英語力は、文法とか読むぶんには、さすがに受験英語をやっただけあって、米国のブルーワーカー程度の能力はある。問題は、ヒアリング力。それもかんたんな中学1年生レベルの単語や、フレーズがききとれていない。逆に、専門的な単語の意味はわかるし、聞き取れる。つまり、典型的な日本人の英語力だ!」

 この正月の間に、DSでヒアリング力をつけましょう。

 ということになった。
 やれ、やれ・・・・・・!

 

続きを読む